每天走一萬步有助於健康,但在重複的步伐裡,你是一位盲目的路人,還是一位看見不平凡的發現者?透過一個微小的接觸,都市遊蕩者捕捉到剎那的張力,發掘我們生活周遭各種大膽的陳述。
李勇志創作脈絡從自身在工業區景觀的成長經歷中出發,探討個人生命和大眾集體意識之間的連結關係,也關注台灣邁向現代化過程中,遭忽略卻依舊頑固存在的時間「狀態」。
Walking ten thousand steps a day is said to be good for your health. Within such repetitive movement, however, do we simply pass by without noticing or are we capable of discovering something more extraordinary? By paying attention to moments of small encounter, the urban wanderer can capture the fleeting tensions that arise between these two states, briefly revealing deeper meanings embedded in our surroundings.
From his own experiences of growing up from within an industrial landscape, Yung-Chih LEE explores the connection between his personal life and the collective consciousness of the city, as well as the neglected but still stubborn ‘state’ of time in Taiwan's processes of modernization.
李勇志
YUNG-CHIH LEE