menu-hamburger
logo-lightlogo-light
2023

切割、破裂、凝聚、碾碎、警察

SEVERING, FRACTURING, UNITING, PULVERIZING, POLICING
-

李奧森

VAL LEE

arrow-down
logo-lightlogo-light
essay

相對於顯性的個體暴力,結構性的暴力則更幽微而難以察覺。在作品《切割、破裂、凝聚、碾碎、警察》中,導演李奧森自警察系統切入,以高強度的現場藝術(live art)與舞蹈,融合聲響、雕塑、投影等不同的元素,建構出一個多視角場景,讓觀眾經驗現場由多組未名事件交錯、碰撞而出的張力,將隱晦卻又複雜的結構性暴力具體呈現。

Structural violence, as compared to overt individual violence, is a more subtle and elusive form of violence. With the policing system as a point of entry in the work "Severing, Fracturing, Uniting, Pulverizing, Policing," artist Val LEE creates a multi-perspective spectacle that merges sound, sculpture, video projection, and other elements. The high-intensity live art and dance arrangement enables the audience to experience tensions generated from a collision of multiple unnamed events. This vivid portrayal unveils the complexities inherent in structural violence.

open content block
artist

李奧森

VAL LEE

open content block
arrow-up
© Hong Foundation