menu-hamburger
logo-lightlogo-light
2015
WALKING OR SEEING?
-

洪于欣 卡洛斯

Debbie Carlos

arrow-down
logo-lightlogo-light
essay

每天走一萬步有助於健康,但在重複的步伐裡,你是一位盲目的路人,還是一位看見不平凡的發現者?透過一個微小的接觸,都市遊蕩者捕捉到剎那的張力,發掘我們生活周遭各種大膽的陳述。

Debbie Carlos 以直觀框取凝視的瞬間,重構日常美學:鏡頭下的世界,時間與空間的調度回到事物本身,觀者從各種景框顯影的姿態中,發現內心拾起生命的片段。

Walking ten thousand steps a day is said to be good for your health. Within such repetitive movement, however, do we simply pass by without noticing or are we capable of discovering something more extraordinary? By paying attention to moments of small encounter, the urban wanderer can capture the fleeting tensions that arise between these two states, revealing deeper meanings embedded in our surroundings.

 

Debbie Carlos reconstructs the aesthetics of the everyday by framing such ways of seeing via acts of intuitive observation. Through her lens, the time and space of our world appears to drift back toward the objects themselves. In observing these various photographed forms, the viewer is then able to locate the fragments of life that are held within and between each of these framed gestures.

open content block
artist

洪于欣 卡洛斯

Debbie Carlos

open content block
arrow-up
© Hong Foundation